Skip to main content Sauter au pied de la page

Services d'interprétation

Pour les négociations, les conférences ou les congrès spécialisés, nous proposons différents services d'interprétation.

Pour les négociations de contrats, les conférences, les assemblées générales.

Si vous avez besoin d'un interprète dans le cadre de vos activités commerciales, nous vous accompagnons lors de négociations en Allemagne ou de voyages d'affaires. Que ce soit en raison d'une expansion internationale, d'une acquisition d'entreprise sur le marché en pleine croissance qu'est la Turquie ou de négociations à l'étranger, notre équipe internationale d'interprètes vous apporte son soutien. Nos interprètes sont spécialisés dans les paires de langues allemand-turc ou turc-allemand ainsi qu'anglais-turc et turc-anglais.

Notre clientèle d'affaires se compose entre autres des secteurs suivants : 

Économie et associations

  • Interprètes pour les négociations de contrats, les entretiens avec les clients et les employés
  • Conférences de presse, colloques, conférences
  • Réunions du conseil de surveillance et assemblées générales

Autorités publiques et organismes publics

  • Interprétation pour les tribunaux et les cours d'arbitrage dans le cadre d'audiences ou de procédures d'arbitrage
  • Soutien à la police et au ministère public dans les tâches d'enquête, les auditions de témoins, etc.

N'hésitez pas à nous contacter pour nos services d'interprétation. Nous développons la solution sur mesure pour votre entreprise et votre cas individuel. 

Nos services pour une présence réussie au salon.

Interprétation de suivi

Interprètes pour votre stand

Nos interprètes vous assistent directement sur votre stand pendant toute la durée du salon. Au préalable, ils se préparent de manière intensive à la date du salon, de sorte qu'ils soient parfaitement familiarisés avec le contenu de vos produits et services.

Élaboration de terminologies

Pour que nos interprètes et vos collaborateurs parlent d'une seule voix pendant votre présence au salon, nos traducteurs élaborent au préalable des règles linguistiques uniformes. En cas de besoin, ces terminologies peuvent être transmises à tous les participants dans le cadre d'ateliers.

Travail de presse avant, pendant et après le salon

Afin d'attirer l'attention de vos clients potentiels dès la phase préparatoire de votre salon, nos interprètes et traducteurs vous aident également à publier des communiqués de presse, à organiser des conférences de presse et à fournir de nombreux autres services dans le domaine du travail de presse.

Notre service s'adresse aux entreprises à vocation internationale

Vous souhaitez mettre en valeur votre entreprise dans le cadre d'un salon ou d'une conférence ? Nos traducteurs et interprètes vous soutiennent dans votre projet et interviennent en amont. 

  • Formations interculturelles préparatoires pour vos collaborateurs
  • Interprètes pour votre stand
  • Interprètes pour les rendez-vous en soirée, les repas d'affaires, etc.

Nos services s'adressent aux associations professionnelles internationales, aux chambres, aux gestionnaires d'événements

Vous prévoyez d'organiser un salon ou un congrès professionnel à vocation internationale avec pour thème principal l'Allemagne et la Turquie. Nos interprètes et traducteurs vous aident à le réaliser. N'hésitez pas à prendre contact avec nous !

Assistant juridique
Assistant à l'unité Turquie
Traducteur et interprète en turc/allemand/anglais
 

+49 911 37 66 76-0
bulbul@gencer-coll.de

Enregistrer les données de contact

Ingénieur en géophysique (Université de Kocaeli/Turquie)
Assistant administratif
Traducteur et interprète turc/allemand/anglais
Directeur de gençer & coll. Interprètes et traducteurs
au Consulat général de la République de Turquie

+49 911 37 66 76-0
dogan@gencer-coll.de

Enregistrer les données de contact