Traducteurs et interprètes de turc à Nuremberg

Le bureau de traduction de gençer & coll. est spécialisé dans les combinaisons de langues allemand-turc et anglais-turc. Notre équipe de traducteurs diplômés d'État, assermentés et assermentés se charge également des traductions certifiées de documents officiels. Nos traducteurs et interprètes travaillent entre autres pour des institutions publiques en Allemagne et en Turquie. Par ailleurs, notre bureau s'occupe également de clients privés et d'entreprises à vocation internationale.

Traducteurs compétents sur le plan interculturel : langue maternelle et diplômés d'État.

Parfois, le dictionnaire ne suffit pas. Profitez, dans tous les domaines spécialisés, de la compétence de nos collaborateurs et de nos locuteurs natifs turcs qui, en tant qu'interprètes en partie diplômés d'État, mandatés publiquement et assermentés, remplissent également tous les critères juridiques.

Traitement rapide de toutes les affaires privées : Consulat de Turquie à Nuremberg.

Pour les clients privés, l'accent est généralement mis sur la traduction de documents officiels. Dans ce cas, nos clients de Nuremberg apprécient tout particulièrement la proximité géographique de notre bureau de traduction turc avec le consulat général de la République de Turquie à Nuremberg. Notre centre de traduction se trouve à quelques pas seulement du consulat général. Les documents importants peuvent ainsi être traduits littéralement "en un rien de temps" du turc vers l'allemand et l'anglais ou inversement.

Nous nous chargeons pour vous de la traduction en turc de documents officiels, conformément à la législation.

Par exemple

• Décisions judiciaires (divorce, etc.)
• Attestations de service militaire
• Extraits de registres de personnes et bien plus encore

Les traductions certifiées sont juridiquement valables et nécessitent, outre un cachet officiel, la signature manuscrite du traducteur. Celui-ci doit déclarer qu'il a effectué la traduction en son âme et conscience. En outre, la traduction certifiée est toujours accompagnée du texte en tant que document original. 

Nous traduisons vos actes, certificats et documents officiels allemand - turc et anglais - turc. En toute sécurité et rapidement. Il ne s'agit pas seulement d'une question de compréhension linguistique et culturelle, mais aussi d'une connaissance précise de la conception juridique spécifique à chaque pays. Nos collaborateurs et locuteurs natifs, dont certains sont des interprètes diplômés d'État, mandatés et assermentés, remplissent également tous les critères juridiques. Ils sont les interlocuteurs idéaux pour vos traductions certifiées.

Nous effectuons pour vous des traductions spécialisées certifiées, entre autres dans les domaines suivants : 

Si vous êtes pressé, vous êtes au bon endroit !

Pour les commandes express, nous vous garantissons l'achèvement de votre traduction de l'allemand vers le turc ou de l'anglais vers le turc dans un délai de 24 à 48 heures maximum, les jours ouvrables. Nous ne faisons aucune concession sur la qualité, car votre commande express est également soumise à nos contrôles de qualité stricts dans notre bureau de traduction. 

Conditions pour les traductions express

Informations sur le déroulement :

• Mettez vos documents à notre disposition sous forme électronique.
• Pour les commandes express, nous vous garantissons, après accord préalable, l'achèvement de votre traduction les jours ouvrables dans un délai de 24 à 48 heures maximum.
• Les jours ouvrables sont considérés comme tels : Du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés nationaux et des jours fériés légaux à notre siège social à Nuremberg.
• Veuillez noter que nous ne pouvons accepter des commandes express que pour des documents de 10.000 caractères maximum sans consultation téléphonique préalable.
• Pour les commandes express de plus de 10 000 caractères, veuillez nous contacter au préalable par téléphone. Notre équipe de service vérifiera votre commande et vous indiquera la date de livraison définitive.