Traductions et interprétations

Traductions juridiques spécialisées et activités d'interprétation pour les clients commerciaux.

Afin de pouvoir servir au mieux les entreprises dans les affaires juridiques et fiscales ayant trait à la Turquie, le cabinet a dès le début systématiquement misé sur sa propre équipe de traducteurs et d'interprètes expérimentés. Le bureau de traduction de gençer & coll. est spécialisé dans les langues allemande, turque et anglaise.

Profitez, dans tous les domaines spécialisés, de la compétence de nos collaborateurs et de nos locuteurs natifs qui, en tant qu'interprètes en partie diplômés d'État, mandatés publiquement et assermentés, remplissent également tous les critères juridiques.

Notre expérience pour les entreprises

La vaste expertise existante en Turquie assure le succès de votre entreprise.

Les entreprises en particulier profitent de l'intégration étroite de notre bureau de traduction dans les autres secteurs d'activité de gençer & coll. Avocats et conseillers fiscaux. Notre équipe interdisciplinaire associe des compétences linguistiques et interculturelles à des connaissances spécialisées avérées du marché turc et des particularités du droit économique et fiscal turc.

Le service de gençer & coll. va donc bien au-delà du portefeuille des bureaux de traduction classiques. En cas de besoin, gençer & coll. met à votre disposition une équipe puissante qui vous soutient activement et de manière complète dans l'extension de vos activités sur le marché turc en pleine croissance.

Pour les parquets, les tribunaux et les notaires

Interprètes et traducteurs judiciaires

Le fondateur de gençer & coll. a été nommé par le tribunal de grande instance de Nuremberg-Fürth en tant que traducteur et interprète assermenté pour la langue turque. En cette qualité, il se charge de la traduction de plaintes, d'actes d'accusation, de demandes de divorce, de la correspondance générale dans le cadre de procédures judiciaires ainsi que de tâches liées à la surveillance de la correspondance de détenus. Il travaille également comme interprète judiciaire dans le cadre de procédures pénales et civiles.

Pour les avocats, les conseillers d'entreprise et les conseillers fiscaux

par des experts pour des experts

De nombreux cabinets de conseil en entreprise, d'avocats et de conseillers fiscaux font également confiance au savoir-faire linguistique de gençer & coll en matière de Turquie. Chaque fois que des projets impliquant la Turquie doivent être réalisés, nous veillons à ce qu'ils le soient rapidement et avec compétence.

Sur cette page

Domaines juridiques

Honoraires

Nos prestations dans le domaine de la traduction et de l'interprétation

Découvrez ici les services que nous proposons dans le domaine des traductions conformes à la législation ou des services d'interprétation.