Ir al contenido principal Saltar al pie de página

Derecho internacional de sucesiones

Nuestros abogados especializados en derecho de sucesiones son los interlocutores adecuados para usted cuando se trata de liquidar un patrimonio en el extranjero o de heredar una propiedad en el extranjero.

En el caso de herencias con conexión internacional, puede aplicarse la legislación extranjera.

Liquidar una herencia o aclarar una sucesión ya es de por sí estresante y complejo. Si además la herencia tiene una dimensión internacional, la cosa se complica aún más. El Derecho de sucesiones internacional se ocupa de cuestiones de Derecho de sucesiones que tienen una conexión extranjera. A menudo se trata de casos en los que o bien el testador es extranjero o bien el testador es residente en Alemania pero cuyo último lugar de residencia fue el extranjero. Los casos en los que los bienes heredados se encuentran en el extranjero también se ven afectados por el Derecho de sucesiones internacional (por ejemplo, en el caso de un bien legado en el extranjero).

Incluso en el caso de matrimonios de nacionalidad mixta, puede existir una herencia con conexión internacional si, por ejemplo, el cónyuge extranjero fallece y lega bienes en Alemania. En general, cada país tiene su propia normativa en materia de derecho de sucesiones, por lo que, en caso de un caso de herencia con conexión extranjera, la primera cuestión que se plantea es qué derecho de sucesiones se aplica en absoluto.

Por ello, es importante consultar a un abogado con experiencia en derecho de sucesiones internacional, ya que no sólo debe conocerse con exactitud la situación jurídica local, sino también la del país extranjero.

Como bufete de abogados especializado en derecho de sucesiones en Núremberg, le ofrecemos información completa y contrastada sobre todas las cuestiones de derecho de sucesiones internacional y, además de contar con socios colaboradores en el extranjero, también disponemos de amplios conocimientos lingüísticos en turco, ruso, polaco e inglés.

Cuestiones relativas a la planificación patrimonial en el extranjero.

  • ¿Desea legar sus bienes situados en el extranjero?
  • ¿Ha heredado bienes situados en el extranjero?
  • ¿Está casado con un extranjero y quiere redactar un testamento/contrato sucesorio conjunto?

Cómo podemos ayudarle.

Procedimiento y asistencia

  • Asesoramiento sobre las distintas opciones para dejar una herencia, teniendo en cuenta las particularidades jurídicas de los bienes en el extranjero.
  • Redactar un testamento/contrato sucesorio de la forma deseada individualmente
  • Revisión de la herencia deseada y reparto de bienes en relación con las cargas fiscales de la herencia en caso de vinculación extranjera
  • La legitimación notarial como requisito formal obligatorio para la validez del contrato sucesorio

Objetivo y perspectivas de éxito

  • Reparto selectivo de la herencia en función de la situación vital individual y de la normativa legal aplicable en el extranjero.
  • Evitar cargas fiscales hereditarias innecesarias
  • En el caso de bienes inmuebles: la ley extranjera aplicable puede modificarse acordando una elección de ley en un contrato sucesorio.

Tiempo necesario y duración del procedimiento

  • Asesoramiento y representación disponibles en cualquier momento y con poca antelación
  • Posible redacción a corto plazo de un contrato de herencia/testamento
  • Notarización necesaria tras la celebración de los acuerdos

Costes y tasas

  • Posibilidad de consulta inicial para consumidores por un máximo de 190,00 EUR más IVA legal
  • Costes de asesoramiento y representación adicionales, también por escrito, en función del alcance, el grado de dificultad y la importancia para el cliente.
  • Se ofrecen tarifas planas justas para limitar el riesgo de costes en una fase temprana

Sus interlocutores en materia de Derecho de sucesiones