Skip to main content Skip to page footer
gc logo gc logo

Translations for Businesses

We offer comprehensive services for legally compliant translations. Please contact us.

Certified translations and specialized translations for businesses.

Legal Certainty for Your Activities Between Germany and Turkey

Certified translations require not only an official stamp but also the translator's handwritten signature. The translator must declare that they have prepared the translation to the best of their knowledge and belief. Furthermore, the original document is always attached to the certified translation. 

Internationally oriented companies benefit from having all their documents consistently certified from the outset to avoid future disputes. Legal certainty and efficiency in dealing with employees, clients, and business partners are the decisive criteria here.

We provide certified translations for you in the following areas, among others: 

Registry entries, contracts, general correspondence

  • Commercial register extracts
  • Contracts and articles of association of all kinds
  • Articles of association
  • Minutes and resolutions of shareholder meetings
  • General correspondence

Legal Texts

  • Powers of Attorney of All Kinds
  • Legal Pleadings
  • Statements of Claim
  • Court Judgments
  • Patents and patent applications
  • Statutes

Labor law documents

  • Employment contracts and payrolls
  • Residence permits and work permits

Facts and Figures

  • Balance sheet tables
  • Business and quarterly reports
  • Company analysis reports
  • Annual financial statements
  • Due diligence reports
  • Investor information

Copyright

  • Patents and patent applications
  • Registered designs
Photo Cüneyt Gençer

Cüneyt Gençer

Lawyer
Specialist Lawyer for Criminal Law
 

+49 911 37 66 76-0
gencer@gencer-coll.de

Save Contact Details

Emrullah Bülbül's Photo

Emrullah Bülbül

Legal Assistant
Assistant for Turkish Affairs
Translator and Interpreter for Turkish/German/English
 

+49 911 37 66 76-0
bulbul@gencer-coll.de

Save Contact Details

Caner Doğan

Geophysicist (Kocaeli University, Turkey)
Back-office Assistant
Translator and Interpreter for Turkish/German/English
Head of gençer & coll. Translators and Interpreters
at the Consulate General of the Republic of Turkey

+49 911 37 66 76-0
dogan@gencer-coll.de

Save Contact Details