सामान्य

डेटा संरक्षण कानूनी फर्म gençer & coll के प्रबंधन के लिए विशेष महत्व का है।

डेटा विषय के नाम, पते, ईमेल पते या टेलीफ़ोन नंबर जैसे व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण हमेशा सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) के अनुसार और फर्म पर लागू देश-विशिष्ट डेटा सुरक्षा विनियमों के अनुसार किया जाता है। इस गोपनीयता नीति के माध्यम से, फर्म जनता को हमारे द्वारा एकत्रित, उपयोग और संसाधित किए जाने वाले व्यक्तिगत डेटा की प्रकृति, दायरे और उद्देश्य के बारे में सूचित करना चाहती है। इसके अलावा, इस गोपनीयता नीति के माध्यम से डेटा विषयों को उनके अधिकारों के बारे में सूचित किया जाता है।
हम व्यक्तिगत डेटा (जिसे आगे से अधिकतर "डेटा" कहा जाएगा) को केवल आवश्यक सीमा तक तथा एक कार्यात्मक और उपयोगकर्ता-अनुकूल वेबसाइट प्रदान करने के उद्देश्य से संसाधित करते हैं, जिसमें इसकी सामग्री और वहां दी जाने वाली सेवाएं शामिल हैं।

विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 4(1) के अनुसार, सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (जिसे आगे "जीडीपीआर" कहा जाएगा), "प्रसंस्करण" का अर्थ किसी भी संचालन या संचालन के सेट से है जो व्यक्तिगत डेटा या व्यक्तिगत डेटा के सेट पर किया जाता है, चाहे स्वचालित साधनों द्वारा किया जाए या नहीं, जैसे संग्रह, रिकॉर्डिंग, संगठन, संरचना, भंडारण, अनुकूलन या परिवर्तन, पुनर्प्राप्ति, परामर्श, उपयोग, संचरण द्वारा प्रकटीकरण, प्रसार या अन्यथा उपलब्ध कराना, संरेखण या लिंकिंग, प्रतिबंध, विलोपन या विनाश।

निम्नलिखित गोपनीयता नीति के माध्यम से, हम आपको कानूनी दायित्वों के अनुसार, विशेष रूप से व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के प्रकार, दायरे, उद्देश्य, अवधि और कानूनी आधार के बारे में सूचित करते हैं, जहाँ तक हम प्रसंस्करण के उद्देश्यों और साधनों पर, अकेले या दूसरों के साथ मिलकर, निर्णय लेते हैं। इसके अलावा, हम आपको नीचे उन तृतीय-पक्ष घटकों के बारे में सूचित करते हैं जिनका उपयोग हम अनुकूलन उद्देश्यों और उपयोग की गुणवत्ता में सुधार के लिए करते हैं, जहाँ तक तृतीय पक्ष अपनी ज़िम्मेदारी के तहत डेटा संसाधित करते हैं।

नियंत्रक के रूप में, कानूनी फर्म gençer & coll. ने इस वेबसाइट के माध्यम से संसाधित व्यक्तिगत डेटा की यथासंभव पूर्ण सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कई तकनीकी और संगठनात्मक उपाय लागू किए हैं। हालाँकि, इंटरनेट-आधारित डेटा ट्रांसमिशन में, सिद्धांत रूप में, सुरक्षा संबंधी खामियाँ हो सकती हैं, इसलिए पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दी जा सकती। इस कारण से, प्रत्येक डेटा विषयक वैकल्पिक माध्यमों, जैसे कि टेलीफ़ोन, के माध्यम से हमें व्यक्तिगत डेटा प्रेषित करने के लिए स्वतंत्र है।

डेटा संरक्षण कानून के संदर्भ में इस वेबसाइट का जिम्मेदार प्रदाता है:
Cüneyt Gençer
पार्सिफ़लस्ट्रैस 8
90461 नूर्नबर्ग
जर्मनी

फ़ोन: +49 911 37 66 76-0
फ़ैक्स: +49 911 37 66 76-66
ईमेल: info@gencer-coll.de

जेनसर एंड कॉल एटॉर्नीज़ एट लॉ एंड टैक्स कंसल्टेंट्स के डेटा संरक्षण अधिकारी हैं:
आइरीन ब्लैंक
पार्सिफ़लस्ट्रैस 8
90461 नूर्नबर्ग
जर्मनी

फ़ोन: +49 911 37 66 76-0
फ़ैक्स: +49 911 37 66 76-66
ईमेल: info@gencer-coll.de

उपयोगकर्ताओं और डेटा विषयों के अधिकार

नीचे अधिक विस्तार से वर्णित डेटा प्रसंस्करण के संबंध में, उपयोगकर्ताओं और डेटा विषयों को अधिकार है

• इस बात की पुष्टि के लिए कि क्या उनसे संबंधित डेटा संसाधित किया जा रहा है, संसाधित किए जा रहे डेटा के बारे में जानकारी, डेटा प्रसंस्करण के बारे में आगे की जानकारी और डेटा की प्रतियां (देखें अनुच्छेद 15 जीडीपीआर);
• गलत या अपूर्ण डेटा को सुधारने या पूरा करने के लिए (देखें अनुच्छेद 16 जीडीपीआर);
• उनसे संबंधित डेटा को तत्काल मिटा दिया जाएगा (देखें अनुच्छेद 17 जीडीपीआर), या, वैकल्पिक रूप से, यदि अनुच्छेद 17 (3) जीडीपीआर के अनुसार आगे प्रसंस्करण आवश्यक है, तो अनुच्छेद 18 जीडीपीआर के अनुसार प्रसंस्करण पर प्रतिबंध लगाया जाएगा;
• उनसे संबंधित और उनके द्वारा प्रदान किए गए डेटा को प्राप्त करना और इस डेटा को अन्य प्रदाताओं/नियंत्रकों को प्रेषित करना (देखें अनुच्छेद 20 जीडीपीआर);
• यदि उन्हें लगता है कि प्रदाता द्वारा उनसे संबंधित डेटा को डेटा संरक्षण विनियमों का उल्लंघन करते हुए संसाधित किया जा रहा है, तो वे पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज करा सकते हैं (देखें अनुच्छेद 77 जीडीपीआर)।

इसके अलावा, प्रदाता उन सभी प्राप्तकर्ताओं को, जिनके साथ प्रदाता द्वारा डेटा का खुलासा किया गया है, अनुच्छेद 16, 17 (1) और 18 GDPR के अनुसार किए गए डेटा में किसी भी सुधार, विलोपन या प्रसंस्करण प्रतिबंध के बारे में सूचित करने के लिए बाध्य है। यह दायित्व तब लागू नहीं होता जब यह सूचना देना असंभव हो या इसमें अत्यधिक प्रयास की आवश्यकता हो। इसके बावजूद, उपयोगकर्ता को इन प्राप्तकर्ताओं के बारे में जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है।

इसी प्रकार, जीडीपीआर के अनुच्छेद 21 के अनुसार, उपयोगकर्ताओं और डेटा विषयों को अपने डेटा के भविष्य के प्रसंस्करण पर आपत्ति करने का अधिकार है, बशर्ते कि प्रदाता द्वारा डेटा का प्रसंस्करण जीडीपीआर के अनुच्छेद 6 (1) (एफ) के अनुसार किया जाए। विशेष रूप से, प्रत्यक्ष विपणन उद्देश्यों के लिए डेटा प्रसंस्करण पर आपत्ति स्वीकार्य है।

डेटा प्रोसेसिंग जानकारी

हम गारंटी देते हैं कि जब आप हमारी वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपके द्वारा संसाधित किया गया डेटा, भंडारण के उद्देश्य के समाप्त होते ही हटा दिया जाएगा या अवरुद्ध कर दिया जाएगा, कोई कानूनी अवधारण अवधि नहीं है जो डेटा को हटाने से रोकती है और व्यक्तिगत प्रसंस्करण प्रक्रियाओं के संबंध में नीचे कोई अन्य जानकारी नहीं दी गई है।

1. सामान्य डेटा और सर्वर डेटा

फर्म की वेबसाइट हर बार जब कोई डेटा विषय या स्वचालित प्रणाली वेबसाइट तक पहुँचती है, तो सामान्य डेटा और जानकारी की एक श्रृंखला एकत्र करती है। यह सामान्य डेटा और जानकारी सर्वर की लॉग फ़ाइलों में संग्रहीत होती है। एकत्र की गई जानकारी हो सकती है: (1) उपयोग किए गए ब्राउज़र प्रकार और संस्करण, (2) एक्सेसिंग सिस्टम द्वारा उपयोग किया जाने वाला ऑपरेटिंग सिस्टम, (3) वह वेबसाइट जिससे एक्सेसिंग सिस्टम हमारी वेबसाइट तक पहुँचता है (तथाकथित रेफ़रर्स), (4) हमारी वेबसाइट पर एक्सेसिंग सिस्टम के माध्यम से एक्सेस की गई उप-वेबसाइटें, (5) वेबसाइट तक पहुँचने की तिथि और समय, (6) एक इंटरनेट प्रोटोकॉल पता (आईपी पता), (7) एक्सेसिंग सिस्टम का इंटरनेट सेवा प्रदाता, और (8) अन्य समान डेटा और जानकारी जो हमारी सूचना प्रौद्योगिकी प्रणालियों पर हमलों की स्थिति में खतरों को रोकने के लिए उपयोग की जाती है।

इस सामान्य डेटा और जानकारी का उपयोग करते समय, लॉ फ़र्म डेटा विषय के बारे में कोई निष्कर्ष नहीं निकालती है। बल्कि, यह जानकारी (1) हमारी वेबसाइट की सामग्री को सही ढंग से प्रस्तुत करने, (2) हमारी वेबसाइट और उसके विज्ञापनों की सामग्री को अनुकूलित करने, (3) हमारी सूचना प्रौद्योगिकी प्रणालियों और हमारी वेबसाइट की तकनीक की दीर्घकालिक कार्यक्षमता सुनिश्चित करने, और (4) साइबर हमले की स्थिति में आपराधिक अभियोजन के लिए आवश्यक जानकारी कानून प्रवर्तन अधिकारियों को प्रदान करने के लिए आवश्यक है। इसलिए, गुमनाम रूप से एकत्र किए गए इस डेटा और जानकारी का लॉ फ़र्म द्वारा सांख्यिकीय रूप से और हमारी कंपनी में डेटा सुरक्षा और डेटा सुरक्षा को बढ़ाने के उद्देश्य से मूल्यांकन किया जाता है ताकि अंततः हमारे द्वारा संसाधित व्यक्तिगत डेटा के लिए सुरक्षा का एक इष्टतम स्तर सुनिश्चित किया जा सके। सर्वर लॉग फ़ाइलों में अनाम डेटा को डेटा विषय द्वारा प्रदान किए गए सभी व्यक्तिगत डेटा से अलग संग्रहीत किया जाता है।

इस तरह से एकत्रित डेटा केवल अस्थायी रूप से संग्रहीत किया जाता है, लेकिन आपके बारे में अन्य डेटा के साथ नहीं।

यह संग्रहण अनुच्छेद 6 (1) (f) GDPR पर आधारित है। हमारी वैध रुचि हमारी वेबसाइट के सुधार, स्थिरता, कार्यक्षमता और सुरक्षा में निहित है।

2. संपर्क अनुरोध/संपर्क विकल्प

यदि आप संपर्क फ़ॉर्म या ईमेल के माध्यम से फर्म से संपर्क करते हैं, तो आपके द्वारा प्रदान किया गया डेटा आपकी पूछताछ को संसाधित करने के लिए उपयोग किया जाएगा। आपकी पूछताछ को संसाधित करने और उसका उत्तर देने के लिए यह डेटा प्रदान करना आवश्यक है; इसके बिना, हम आपकी पूछताछ का उत्तर नहीं दे पाएँगे, या केवल सीमित सीमा तक ही दे पाएँगे।

इस प्रसंस्करण का कानूनी आधार अनुच्छेद 6 (1) (बी) जीडीपीआर है।

एक बार आपकी पूछताछ का निर्णायक उत्तर मिल जाने पर आपका डेटा हटा दिया जाएगा और कोई कानूनी प्रतिधारण दायित्व नहीं है जो हटाने से रोकता है, जैसे कि किसी भी बाद के अनुबंध प्रसंस्करण के मामले में।

3. कुकीज़

कंपनी अपनी वेबसाइट पर कुकीज़ का इस्तेमाल करती है। कुकीज़ छोटी टेक्स्ट फ़ाइलें या अन्य स्टोरेज तकनीकें होती हैं जिन्हें आपके द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले इंटरनेट ब्राउज़र द्वारा आपके डिवाइस पर रखा और संग्रहीत किया जाता है। ये कुकीज़ आपके बारे में कुछ जानकारी, जैसे आपका ब्राउज़र, लोकेशन डेटा या आपका आईपी एड्रेस, व्यक्तिगत आधार पर प्रोसेस करती हैं।

कुकीज़ हमें अपनी वेबसाइट पर मौजूद जानकारी और ऑफ़र को उपयोगकर्ता के लाभ के लिए अनुकूलित करने में मदद करती हैं। जैसा कि पहले ही बताया जा चुका है, कुकीज़ हमें अपनी वेबसाइट के उपयोगकर्ताओं को पहचानने में मदद करती हैं। इस पहचान का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं के लिए हमारी वेबसाइट का उपयोग आसान बनाना है।

डेटा विषयक किसी भी समय उपयोग किए जा रहे इंटरनेट ब्राउज़र में उचित सेटिंग करके हमारी वेबसाइट पर कुकीज़ की सेटिंग को रोक सकता है, जिससे कुकीज़ की सेटिंग स्थायी रूप से अस्वीकृत हो जाती है। इसके अलावा, पहले से सेट की गई कुकीज़ को किसी भी समय इंटरनेट ब्राउज़र या अन्य सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम के माध्यम से हटाया जा सकता है। यह सभी सामान्य इंटरनेट ब्राउज़रों में संभव है। यदि डेटा विषयक उपयोग किए जा रहे इंटरनेट ब्राउज़र में कुकीज़ की सेटिंग को निष्क्रिय कर देता है, तो हमारी वेबसाइट के सभी फ़ंक्शन पूरी तरह से उपलब्ध नहीं हो पाएँगे।

इस प्रसंस्करण का कानूनी आधार जीडीपीआर का अनुच्छेद 6 (1) (बी) है, बशर्ते कि ये कुकीज़ अनुबंध शुरू करने या निष्पादित करने के उद्देश्य से डेटा संसाधित करें।

यदि प्रसंस्करण किसी अनुबंध को आरंभ या निष्पादित करने में सहायक नहीं है, तो हमारी वैध रुचि हमारी वेबसाइट की कार्यक्षमता में सुधार करने में निहित है। इस मामले में कानूनी आधार GDPR की धारा 6 (1) (f) है।

4. गूगल एनालिटिक्स

हम अपनी वेबसाइट पर Google Analytics का उपयोग करते हैं। यह Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, जिसे आगे "Google" कहा जाएगा, द्वारा प्रदान की गई एक वेब विश्लेषण सेवा है।

नियंत्रक Google Analytics के माध्यम से वेब विश्लेषण के लिए "_gat._anonymizeIp" ऐड-ऑन का उपयोग करता है। यदि हमारी वेबसाइट यूरोपीय संघ के किसी सदस्य देश या यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र समझौते के किसी अन्य पक्षकार देश से एक्सेस की जाती है, तो यह ऐड-ऑन डेटा विषय के इंटरनेट कनेक्शन के IP पते को छोटा और अनाम बना देता है।

गूगल एनालिटिक्स घटक का उद्देश्य हमारी वेबसाइट पर आने वाले आगंतुकों के ट्रैफ़िक का विश्लेषण करना है। गूगल, प्राप्त डेटा और जानकारी का उपयोग, अन्य बातों के अलावा, हमारी वेबसाइट के उपयोग का मूल्यांकन करने, वेबसाइट की गतिविधि प्रदर्शित करने वाली ऑनलाइन रिपोर्ट तैयार करने और हमारी वेबसाइट के उपयोग से संबंधित अन्य सेवाएँ प्रदान करने के लिए करता है।

इस प्रकार एकत्रित डेटा का उपयोग Google द्वारा हमारी वेबसाइट पर आने वाले लोगों और वहाँ उपयोगकर्ता गतिविधियों का मूल्यांकन करने के लिए किया जाता है। इस डेटा का उपयोग हमारी वेबसाइट और इंटरनेट के उपयोग से संबंधित अन्य सेवाएँ प्रदान करने के लिए भी किया जा सकता है। Google Analytics, डेटा विषय के सूचना प्रौद्योगिकी सिस्टम पर एक कुकी सेट करता है। कुकीज़ के बारे में ऊपर बताया गया है। कुकी सेट करके, Google हमारी वेबसाइट के उपयोग का विश्लेषण कर सकता है।

Google का कहना है कि वह आपके IP पते को किसी अन्य डेटा से संबद्ध नहीं करेगा। अधिक जानकारी और Google की लागू गोपनीयता नीति यहां पाई जा सकती है।

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

और अंदर

http://www.google.com/analytics/terms/de.html

गूगल एनालिटिक्स इस लिंक पर उपलब्ध है

https://www.google.com/intl/de_de/analytics/ इस बारे में अधिक विस्तार से बताता है।

गूगल भी प्रदान करता है

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

एक तथाकथित निष्क्रियकरण ऐड-ऑन, साथ ही अतिरिक्त जानकारी। यह ऐड-ऑन सामान्य इंटरनेट ब्राउज़रों में इंस्टॉल किया जा सकता है और आपको हमारी वेबसाइट पर आने पर Google द्वारा एकत्रित किए जाने वाले डेटा पर और अधिक नियंत्रण प्रदान करता है। यह ऐड-ऑन Google Analytics JavaScript (ga.js) को बताता है कि हमारी वेबसाइट पर आपकी विज़िट की जानकारी Google Analytics को प्रेषित नहीं की जानी चाहिए। हालाँकि, यह जानकारी को हमें या अन्य वेब विश्लेषण सेवाओं को प्रेषित होने से नहीं रोकता है। हम कौन सी और कौन सी अन्य वेब विश्लेषण सेवाओं का उपयोग करते हैं, यह भी इस गोपनीयता नीति में पाया जा सकता है।

Google Analytics कुकीज़ GDPR के अनुच्छेद 6 (1) (f) के आधार पर संग्रहीत की जाती हैं। हमारी वेबसाइट और हमारे विज्ञापन, दोनों को अनुकूलित करने के लिए उपयोगकर्ता व्यवहार का विश्लेषण करने में हमारी वैध रुचि है।

5. रूपांतरण ट्रैकिंग के साथ Google AdWords

हम अपनी वेबसाइट पर Google AdWords, जिसे रूपांतरण ट्रैकिंग के नाम से भी जाना जाता है, का भी उपयोग करते हैं। यह सेवा Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA द्वारा प्रदान की जाती है, जिसे आगे "Google" कहा जाएगा।

हम अपने और अपने साझेदारों के उत्पादों को लक्षित करने के लिए रूपांतरण ट्रैकिंग का उपयोग करते हैं। इसका कानूनी आधार जीडीपीआर की धारा 6 (1) (एफ) है। हमारी वैध रुचि हमारी वेबसाइट के विश्लेषण, अनुकूलन और आर्थिक संचालन में निहित है।

अगर आप Google द्वारा दिए गए किसी विज्ञापन पर क्लिक करते हैं, तो हमारे द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली कन्वर्ज़न ट्रैकिंग आपके डिवाइस पर एक कुकी सेव कर देगी। ये तथाकथित कन्वर्ज़न कुकीज़ 30 दिनों के बाद समाप्त हो जाती हैं और आपकी व्यक्तिगत पहचान के लिए इस्तेमाल नहीं की जाती हैं।

यदि कुकी अभी भी वैध है और आप हमारी वेबसाइट के किसी विशिष्ट पृष्ठ पर जाते हैं, तो हम और गूगल दोनों यह मूल्यांकन कर सकते हैं कि आपने गूगल पर दिए गए हमारे किसी विज्ञापन पर क्लिक किया है और उसके बाद आपको हमारी वेबसाइट पर पुनः निर्देशित किया गया है।

इस प्रकार एकत्रित जानकारी का उपयोग करके, Google हमारी वेबसाइट पर आने वाले लोगों के आँकड़े संकलित करता है। इससे हमें उन उपयोगकर्ताओं की संख्या के बारे में भी जानकारी मिलती है जिन्होंने हमारे विज्ञापनों पर क्लिक किया और बाद में हमारी वेबसाइट के किन पृष्ठों तक पहुँचे। हालाँकि, न तो हम और न ही Google AdWords का उपयोग करने वाले तृतीय पक्ष इस प्रकार आपकी पहचान कर सकते हैं।

आप अपने ब्राउज़र की सेटिंग्स में बदलाव करके कुकीज़ की स्थापना को रोक या प्रतिबंधित भी कर सकते हैं। आप पहले से सहेजी गई कुकीज़ को किसी भी समय हटा भी सकते हैं। हालाँकि, ऐसा करने के लिए आवश्यक चरण और क्रियाएँ आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे विशिष्ट ब्राउज़र पर निर्भर करती हैं। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया अपने ब्राउज़र के सहायता फ़ंक्शन या दस्तावेज़ देखें, या इसके निर्माता या सहायता टीम से संपर्क करें।

इसके अलावा, गूगल भी प्रदान करता है

https://services.google.com/sitestats/de.html

http://www.google.com/policies/technologies/ads/

http://www.google.de/policies/privacy/

इस विषय पर और विशेष रूप से डेटा के उपयोग को रोकने के विकल्पों पर अधिक जानकारी।

6. अंतिम निष्कर्ष

व्यक्तिगत डेटा के भंडारण की अवधि का मानदंड संबंधित वैधानिक अवधारण अवधि है। इस अवधि की समाप्ति के बाद, संबंधित डेटा को नियमित रूप से हटा दिया जाता है, जब तक कि किसी अनुबंध की पूर्ति या आरंभ के लिए इसकी आवश्यकता न रह जाए।

हम यह स्पष्ट करना चाहेंगे कि व्यक्तिगत डेटा प्रदान करना कभी-कभी कानून द्वारा आवश्यक होता है (जैसे, कर नियम) या यह संविदात्मक प्रावधानों (जैसे, संविदात्मक भागीदार के बारे में जानकारी) से भी उत्पन्न हो सकता है। कुछ मामलों में, अनुबंध समाप्त करने के लिए डेटा विषयक के लिए हमें व्यक्तिगत डेटा प्रदान करना आवश्यक हो सकता है, जिसे हमें बाद में संसाधित करना होगा।

उदाहरण के लिए, यदि हमारी कंपनी डेटा विषय के साथ कोई अनुबंध करती है, तो वह हमें अपना व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने के लिए बाध्य है। व्यक्तिगत डेटा प्रदान न करने का अर्थ होगा कि डेटा विषय के साथ अनुबंध संपन्न नहीं हो सकता। व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने से पहले, डेटा विषय को हमारे किसी कर्मचारी से संपर्क करना होगा। हमारा कर्मचारी डेटा विषय को मामला-दर-मामला स्पष्ट करेगा कि क्या व्यक्तिगत डेटा प्रदान करना कानून या अनुबंध द्वारा आवश्यक है या अनुबंध के समापन के लिए आवश्यक है, क्या व्यक्तिगत डेटा प्रदान करना कोई दायित्व है, और व्यक्तिगत डेटा प्रदान न करने के क्या परिणाम होंगे।

किसी अनुबंध के संपन्न होने की स्थिति में, अलग से डेटा संरक्षण प्रावधान लागू होते हैं, जो अनुबंध के संपन्न होने पर कानूनी फर्म द्वारा उपलब्ध कराए जाएंगे और जिनकी वैधता सहमति की घोषणा पर प्रभावी होगी।

हम स्पष्ट रूप से पुनः सूचित करते हैं कि आप भविष्य में किसी भी समय सभी सहमतियों को रद्द कर सकते हैं। आप ऐसा निम्नलिखित माध्यमों से कर सकते हैं: ईमेल द्वारा: info@gencer-coll.de या डाक द्वारा: gençer & coll., Cüneyt Gençer, Parsifalstr. 8, 90461 Nuremberg.