تخطي إلى المحتوى الرئيسي تخطي إلى تذييل الصفحة

الثقافة التركية

كجزء من أوروبا والشرق، تتمتع تركيا بثقافة غنية جداً. عند ممارسة الأعمال التجارية في تركيا، هناك عدد من الأمور التي يجب مراعاتها على خلفية الثقافة التركية.

تركيا: جسر بين قارتين.

كجزء من أوروبا والشرق، تتمتع تركيا بثقافة غنية جداً. خاصةً في إسطنبول، المدينة الواقعة بين قارتين، يمكن أن تختبر بوضوح البوتقة الثقافية التي تنصهر فيها التأثيرات الغربية والشرقية. على الرغم من أن البلاد لديها توجه سياسي وثقافي غربي قوي للغاية منذ سنوات وهي وجهة شهيرة للرحلات والعطلات، إلا أن بعض الأوروبيين يجدونها غريبة نوعاً ما بسبب بعض الاختلافات الثقافية. ولكن عند الفحص الدقيق، نجد أن المسافة الثقافية أقل مما قد تظن! 

جوانب مهمة من الثقافة التركية كأساس لنشاط ريادة الأعمال.

الثقافة والقيم

يمكن النظر إلى مسافة القوة العالية على وجه الخصوص على أنها جانب مركزي في الثقافة التركية. وباستخدام نموذج الأبعاد الثقافية الخمسة وفقًا لهوفستيد (2009) والبيانات الإحصائية، يمكن التعرف على المزيد من الخصائص الثقافية المهمة لتركيا.

الوضع في تركيا

لا تتوفر بيانات تجريبية لجميع الأبعاد المذكورة. ومع ذلك، يمكن رسم الصورة التالية على أساس البيانات المتاحة:

  • تتميز تركيا بارتفاع مسافة القوة، أي أن التسلسلات الهرمية القائمة مقبولة بدرجة عالية نسبيًا
  • يبدو أن الثقافة التركية تتسم بانخفاض النزعة الفردية وارتفاع النزعة الجماعية
  • وداخل المجتمع التركي، تميل القيم التي وصفها هوفستيد بأنها "أنثوية" إلى الهيمنة، مثل الرعاية والتعاون والحساسية والتواضع، بينما تميل القيم "الذكورية" مثل التنافسية والتصميم والتوجه نحو الأداء إلى لعب دور ثانوي
  • كما أن الرغبة في المخاطرة منخفضة إلى حد ما بين الأتراك، وتميل استراتيجيات تجنب عدم اليقين إلى الهيمنة.

لتواجدك التجاري الناجح في تركيا

اللغة والتواصل

كقاعدة عامة، لا يُتوقع من الأجانب في تركيا التحدث باللغة التركية. يتم أخذ الأدب والاحترام على محمل الجد. الإصغاء الجيد مهم، خاصةً لأن الانفتاح والمواجهة المباشرة أقل شيوعاً: عادةً لا تُقال كلمة "لا". يجب شرح الرفض مع إبداء الأسف والأسباب. يتيح الالتزام بهذه القواعد الأساسية التواصل المهني في جو ودي وودّي.

اللغة التركية

تنتمي اللغة التركية إلى لغات الأورال - الألطية وضمن هذه اللغات إلى اللغات التركية. وعلى مر التاريخ، تأثرت اللغة التركية تأثرا شديدا باللغات العربية والفارسية واليونانية الحديثة واللاتينية والإيطالية، وفي المجال التقني تأثرت أيضا باللغة الفرنسية.

المزيد عن اللغة التركية


مهارات اللغة الأجنبية في تركيا

وبطبيعة الحال، تظهر مهارات اللغات الأجنبية في المدن أكثر من المناطق الريفية، كما أنها أكثر انتشارًا بين الشباب منها بين كبار السن. وتحتل اللغة الإنجليزية المرتبة الأولى، تليها الألمانية. أما اللغات الأجنبية الأخرى، مثل الفرنسية والإيطالية، فلا يكاد يتم التحدث بها على الإطلاق.

المزيد عن مهارات اللغات الأجنبية في تركيا


التواصل غير اللفظي

على الرغم من وجود العديد من أوجه التشابه مع ألمانيا من حيث لغة الجسد والإيماءات، إلا أن الحياة اليومية تتميز أيضاً بعدد من الاختلافات الهامة. ويمكن ملاحظة هذه الاختلافات أيضاً في قواعد اللباس والتحية والمواضيع المحظورة، من بين أمور أخرى.

المزيد عن التواصل غير اللفظي في تركيا

 

آداب العمل في تركيا

تختلف آداب العمل التركية عن آداب العمل الألمانية بسبب الاختلافات الثقافية. القاعدة الغالبة هي السلوك الهادئ والمحترم. بصفتي محامٍ في نورمبرج سنكون سعداء بتقديم المشورة لك في هذا الشأن.

المزيد عن آداب العمل في تركيا

الدين والعادات والتقاليد في الحياة اليومية.

الإسلام في الحياة اليومية في تركيا

يدين غالبية السكان في تركيا بالإسلام السني. وجمهورية تركيا هي الدولة الوحيدة في العالم التي تضم مثل هذه الأغلبية المسلمة المؤمنة التي تتمتع مع ذلك بهيكل علماني صارم. فالفصل الصارم بين الدين والدولة راسخ بقوة في الدستور. كما أن الحياة العملية في تركيا أقل تأثراً بالدين من الدول الإسلامية الأخرى.

حضور الدين في الحياة اليومية

الإسلام حاضر في الحياة اليومية من خلال الصلوات الخمس اليومية للمؤذن. فالصلاة الخماسية اليومية المقررة وراء ذلك لا يلتزم بها إلا القليل من المؤمنين في المنطقة الغربية. ويتجلى الإسلام بقوة في شهر رمضان، حيث يصوم الكثير من المؤمنين ويمتنعون عن الكحول والتدخين.

تأثير الإسلام على الحياة العملية

إن تأثير الإسلام على الحياة العملية إن الضوابط الإسلامية للحياة العملية، مثل حظر الربا، ليست شائعة في تركيا. كما أن نسبة الأشخاص الذين يصرون على الصلاة خمس مرات أثناء العمل منخفضة نسبيًا. ويرجع السبب في ذلك إلى أن أداء العمل في الإسلام يعتبر عبادة. ولا يمكن ملاحظة التأثير الواضح للدين على الحياة العملية إلا خلال شهر رمضان: حيث يضعف أداء الناس ورغبتهم في العمل، مما يؤثر على الإنتاجية الاقتصادية. وتصبح حركة المرور عائقًا حقيقيًا في أوقات الذروة بسبب تهيج الصائمين.

العاداتوالتقاليد

الحمام (الحمام التركي) جزء مهم من ثقافة الاستحمام الإسلامية في تركيا. وتنتشر الخرافات، على سبيل المثال في شكل العين الواقية (نازار بونجو) أو الاعتقاد بقواعد معينة ("إذا عوت الكلاب في الليل، سيموت أحدهم"). وتعني الصفقة الأولى في اليوم (السفتة) الكثير للتجار، وبالتالي تتم بسعر مناسب للغاية. وغالباً ما يطلب التاجر من الزبون أن يرمي المال على الأرض

المرأة في عالم الأعمال التركي.

وضع المرأة والرجل في المجتمع

المساواة في الحقوق بين المرأة والرجل منصوص عليها في الدستور التركي. كما تتمتع المرأة بحق الاقتراع العام منذ عام 1934. وقبل انتخاب السيدة أنجيلا ميركل مستشارة في ألمانيا بوقت طويل، تولت السيدة تانسو تشيلر منصب رئيس الوزراء في عام 1993. وقد جعل هذا من تركيا واحدة من عشر دول فقط في العالم التي تتولى فيها امرأة منصب رئيس الوزراء.

الوضع القانوني

وقد أزيلت آخر التناقضات في القانون المدني وقانون الأسرة، والتي كانت تميل لصالح الرجل، مع الإصلاح الأخير في عام 2003. ومع ذلك، فإن الحياة الاجتماعية تتسم باختلافات هائلة بين الغرب والشرق، والمناطق الحضرية والريفية والصغار والكبار.

تطور متناقض

ومع ذلك، فإن التطور متناقض: فمن ناحية، أصبحت تركيا أكثر تغريباً وحداثة، ومن ناحية أخرى، يتزايد عدد النساء اللاتي يعتنقن الإسلام المتشدد ويرتدين الحجاب أو يغطين أنفسهن بشكل أكبر. وتحظر القوانين ارتداء الحجاب عند العمل في المكاتب العامة. في مجال الأعمال التجارية، يمكن العثور على النساء في جميع مناحي الحياة؛ فعلى سبيل المثال، يفوق عدد المحاميات في تركيا عدد المحامين الذكور.

دور المرأة في عالم الأعمال التركي

هناك انقسام واضح بين الغرب والشرق في تركيا فيما يتعلق بدور المرأة في الاقتصاد. ففي غرب البلاد، وخاصة في إسطنبول، تعمل العديد من النساء في غرب البلاد كصحفيات أو محاميات أو طبيبات أو في التدريس. ومع ذلك، وكما هو الحال في كل بلد في العالم تقريبًا، لا تزال مناصب السلطة في أيدي الرجال: 90 في المائة من المديرين (في القطاع الخاص حتى 98 في المائة) يشغلها الرجال.

جهات الاتصال الخاصة بك للاستشارات التجارية

المحامي
محام متخصص في القانون الجنائي
 

+49 911 37 66 76-0
gencer@gencer-coll.de

حفظ تفاصيل الاتصال