Diese Webseite nutzt Cookies

Diese Webseite nutzt Cookies zur Verbesserung des Erlebnisses unserer Besucher. Indem Sie weiterhin auf dieser Webseite navigieren, erklären Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies einverstanden. Mehr

Türkisch Übersetzungen

Türkisch Übersetzungen für Privatpersonen

Sie haben Texte, die Sie möglichst präzise und rasch in den Sprachpaaren Deutsch – Türkisch sowie Englisch –Türkisch übersetzt benötigen? Brauchen Sie eine Fachübersetzung oder beglaubigte Übersetzung? Wenden Sie sich an uns. 

Beglaubigte Übersetzungen.

Beglaubigte Übersetzungen sind rechtsgültig und benötigen neben einem offiziellen Stempel auch die eigenhändige Unterschrift des Übersetzers. Dieser muss erklären, dass er die Übersetzung nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt hat. Darüber hinaus wird der beglaubigten Übersetzung stets auch das Originaldokument beigefügt. 

Wir übersetzen Ihre Urkunden, Zeugnisse und amtlichen Dokumente Deutsch - Türkisch und Englisch - Türkisch. Rechtssicher und zügig. Dabei kommt es nicht nur auf sprachliches und kulturelles Verständnis an, vielmehr ist auch eine präzise Kenntnis der jeweiligen länderspezifischen Rechtsauffassung vonnöten. Unserer Mitarbeiter und Muttersprachler, die als teilweise staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscher auch sämtliche juristische Kriterien erfüllen, sind für Ihre beglaubigten Übersetzungen die richtigen Ansprechpartner.

Wir nehmen beglaubigte Übersetzungen unter anderem in den folgenden Bereichen für Sie vor: 

Amtliche Dokumente

  • Reisepass und Personalausweis
  • Meldebescheinigung
  • Aufenthaltsbescheinigung
  • Personenregisterauszug
  • Polizeiliches Führungszeugnis
  • Diplome/Zeugnisse/Zertifikate
  • Wehrdienstunterlagen
  • Rentenversicherungsunterlagen
  • Amtliche/Notarielle Urkunden etc.

Juristische Texte

  • Vollmachten aller Art
  • Juristische Schriftsätze
  • Klageschriften
  • Gerichtsurteile
  • Gesetzestexte

Ehe und Familie

  • Heiratsurkunden
  • Eheverträge
  • Scheidungsurteile
  • Geburtsurkunden
  • Stammbücher
  • Testamente
  • Sterbeurkunden

Wenn's schnell gehen muss: Express-Übersetzungen.

Wenn Sie es eilig haben, dann sind Sie hier richtig!

Bei Express-Aufträgen garantieren wir Ihnen die Fertigstellung Ihrer Deutsch - Türkisch oder Englisch - Türkisch Übersetzung werktags innerhalb von 24 bis maximal 48 Stunden. Dabei machen wir keine Abstriche bei der Qualität, denn auch Ihr Express-Auftrag durchläuft unsere strengen Qualitätskontrollen in unserem Übersetzungsbüro

Bedingungen für Express-Übersetzungen

Informationen zum Ablauf:

  • Stellen Sie uns Ihre Dokumente in elektronischer Form zur Verfügung.
  • Bei Express-Aufträgen garantieren wir Ihnen nach vorheriger Absprache die Fertigstellung Ihrer Übersetzung werktags innerhalb von 24 bis maximal 48 Stunden.
  • Als Werktage gelten: Montag bis Freitag, außer bundeseinheitliche gesetzliche Feiertage sowie gesetzliche Feiertage an unserem Stammsitz in Nürnberg.
  • Bitte beachten Sie, dass wir Express-Aufträge nur für Dokumente bis zu 10.000 Zeichen maximal ohne vorherige telefonische Rücksprache entgegen nehmen können.
  • Bei Express-Aufträgen mit mehr als 10.000 Zeichen kontaktieren Sie uns bitte vorab telefonisch. Unser Service-Team überprüft Ihren Auftrag und nennt Ihnen den definitiven Liefertermin.

Ihre Ansprechpartner in Sachen Übersetzungen und Dolmetscherdienstleistungen